新东方网>小语种>韩语(不更新)>韩语学习>综合>正文

韩国大学生票选2015年最佳时尚女星

2016-01-04 10:02

来源:沪江

作者:

 新东方小语种课程

  韩国大学生心目中2015年闪闪发光的时尚明星是谁呢?在2016年即将到来之际,韩国大学生们票选出了他们心中2015年最佳时尚女星,下面跟随小编一起来看下吧!

  1위. 고준희 (54%)지금은 가히 고준희 시대라고 해도 과언이 아닐 듯! 내년에는 또 어떤 변신을 보여줄지 궁금해진다.

  1位,高俊熙(54%)现在说是高俊熙的时代也不为过!很好奇明年她又会变身成什么样子。

  “단발머리부터 짧은 숏컷까지 유행시킨 장본인! 그녀 때문에 단발병에 이어 숏컷이 하고 싶다는 여성이 정말 많이 늘었잖아요!” - 전보미 (서울여대 의류학과 2학년)

  “引领短发时尚的发起人!因为这个女人,短发病之后,想要剪短头发的女性急速增加!”- 全宝美(首尔女大,服装专业,大二)

  “이번 해에 새로 바꾼 숏컷이 너무 인상적이었고, 무톤 재킷이나 항공 점퍼 등 트렌디한 패션을 잘 선보였다고 생각해요.” - 백재원 (이화여대 지리교육학과 4학년)

  “今年新换的短发造型让我印象十分深刻,更好得展现出了染色夹克或者航空外套等青春时尚的造型。”朴彩元(梨花女大,地理教育学专业,大四)

  “고준희가 입은 옷이나 하고 나온 메이크업은 관심이 가서 더 찾아보곤 했어요. 올 한 해 화제성이 늘 끊이지 않았으니 단연 고준희죠.” - 김선미 (서울여대 공예학과 3학년)

  “对高俊熙穿的衣服或者画过的妆容十分感兴趣,也经常回去寻找这些单品。在这一年之中一直都在成为话题的,当属高俊熙。”- 金善美(首尔女大,工艺学专业,大三)

  2위. f(x) 크리스탈 (16%)여대생들의 강력한 워너비스타 크리스탈! 어디 하나 빠지지 않는 몸매에 완벽한 패션센스 장착까지!

  2位,f(x)Krystal(16%)女大学生们最想成为的明星,就是Krystal!毫无缺陷的身材加上完美的时尚感着装!

  “평소 크리스탈 스타일은 심플해서 여대생 입장에서 따라 입기도 참 좋고, 워낙 뛰어난 몸매를 지녔으니 어떤 스타일이든 모두 가릴 거 없이 다 잘 어울리잖아요.” - 박서윤 (서울여대 산업디자인학과 3학년)

  “平时Krystal的风格十分简单,女大学生也可以很好的参考,拥有十分完美的身材,任何一种风格都可以毫无障碍的消化。”- 朴淑云(首尔女大,产业设计学专业,大三)

  “굉장히 여성스럽게 꾸미는 친언니인 제시카랑 달리, 시크한 매력이 돋보이는 깔끔한 스타일이 마음에 들어요. 모든 옷을 다 너무 잘 소화하니까 한편으로 부럽기도 하고요.” - 권민주 (서강대 커뮤니케이션학과 4학년)

  “和非常女性化装扮的亲姐姐Jessica不同,十分喜欢展现甜蜜魅力的干净利落的风格。所有的衣服都能很好的驾驭,让人十分羡慕。”- 全敏珠(西江大学,媒体学专业,大四)

  3위. 공효진 (10%)아직도 공효진의 패션 파워는 현재진행형~ 그녀가 하면 다 유행이 된다고!

  3位,孔孝真(10%)现在孔孝真的时尚力量依然是现在进行式。只要是这个女人穿戴的,都是流行!

  “평범한 사람들은 감히 시도도 못 할 유니크한 패션을 잘 선보이는 것 같아요. 어떤 옷이든 모두 과감히 즐기는 애티튜드가 보기 좋아요.”- 김우정 (건국대 문화콘텐츠학과 3학년)

  “她能够完美地诠释出普通人不敢尝试的独特时尚。任何衣服都能够勇敢地驾驭的态度非常好。”- 金友情(建国大学,文化内容学专业,大三)

  “하이패션부터 스트리트 패션까지 스펙트럼이 다양해 보여요. 대체로 독특하면서 시크한 느낌을 주는 데, 쿨한 모습이 제 패션 롤 모델이기도 해요.” - 이은비 (서강대 커뮤니케이션학과 4학년)

  “从新潮市场,到街头时尚,展现出各种各样的时尚。她带个人一种独特俏爽的感觉,酷酷的样子也是我的时尚搭配模特。”- 李恩菲(西江大学,媒体学专业,大四)

  “올 초 <프로듀사> 드라마를 보면서 참 센스있게 옷 잘 입는다고 다시 한 번 생각했어요. 특히 초커를 즐겨 하고 나왔는데 그 후에 주변에 똑같이 공효진 초커 착용한 사람들이 많더라고요!” - 김채은 (서울여대 의류학과 3학년)

  “今年初看到《制作人》,又一次感觉她穿衣服真的很性感。特别是戴着短项链出场,之后周围戴上孔孝真同款短项链的人也变多了。”- 金彩恩(首尔女大,服装学专业,大三)

  4위. 김나영 (7%) 공동5위. 정려원, 한예슬 (4%) 7위. 현아 (3%) 8위. 소녀시대 수영 (1%)2015년 12월 17일~21일까지 대학생 97명을 대상으로 SNS 설문 조사한 결과입니다.

  第四位金那英(7%),并列第五位郑丽媛、韩艺瑟(4%),第七位泫雅(3%),第八位少女时代秀英(1%)。这是2015年17日到21日,对韩国97名大学生进行SNS问卷调查的结果。

  新东方热报课程:


(实习编辑:高奕飞)
在线咨询
免费试听

猜你喜欢

  • 韩语活动
  • 韩语考试
  • 韩语学习

            新东方韩语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            韩语能力考试工具箱

            考试介绍 考试时间 考试流程
            考试费用 查分流程 报名程序
            在线咨询
            标签之前即可 -->