新东方网>小语种>韩语>韩语学习>阅读>正文

韩文再发现:身边那些美丽的韩文字

2015-10-09 19:43

来源:沪江

作者:

 新东方小语种课程

  

韩文再发现:身边那些美丽的韩文字


  能代表韩国国家形象的有泡菜、韩流明星、金妍儿、世界杯红魔等,但这其中还有一项就是韩国的文字——韩文,一起来欣赏身边的这些美丽的韩文照片感受韩文的魅力吧!

  한글에 대한 새로운 모습과 변화를 발견할 수 있다.

  通过这些照片可以发现韩文的新的面貌和变化哦!

  

韩文再发现:身边那些美丽的韩文字


  图中文字:특별한 당신(特别的您) 엄마(妈妈) 고맙습니다.사랑합니다.승리하겠습니다.(谢谢你,我爱你,我会胜利的)

  글씨도 예쁘지만, 문구가 더욱 마음에 와 닿습니다. 우리를 특별하게 만들어주는 느낌, 정말 행복해 집니다. 이 세상에 하나뿐인 ‘엄마’. 소중하고 가슴 따뜻한 말입니다.

  字体非常漂亮,但词句更让人感触颇深。带给人一种特别的感觉,好像真的会变得幸福。这世上仅有的“妈妈”,是多么珍贵而温暖的词语。

  

韩文再发现:身边那些美丽的韩文字


  당신있기에 참 행복합니다.

  因为有你,所以幸福

  

韩文再发现:身边那些美丽的韩文字


  이야기 거리가 있는 옥천. 향수 30리.

  有故事可说的玉川,香水30里。

  

韩文再发现:身边那些美丽的韩文字


  꿈꾸는 여우.

  有梦想的狐狸

  

韩文再发现:身边那些美丽的韩文字


  한국 전통문화 하면 인사동과 삼청동을 빼놓을 수 없지요. 명성에 걸맞게 예쁜 한글 간판을 많이 볼 수 있습니다.

  说到韩国传统文化就不能不提仁寺洞,在那里能看到许多与之相符的美丽的韩文招牌。

  

韩文再发现:身边那些美丽的韩文字


  특히 인사동에는 유일하게 한글로 쓰인 '스타벅스커피' 간판이 있지요.^^

  特别是只能在仁寺洞看到的用韩文写的“Star Bucks(星巴克)咖啡”的招牌。

  

韩文再发现:身边那些美丽的韩文字


  산책길에서 만난 한글 간판입니다. 아이가 그린 듯한 수수한 그림과 자연스러운 글씨체가 소박해 보입니다. ‘깊은 산 속 다람쥐’ 수수한 이름만으로도 아름답고, 더 빛이 납니다.

  在散步小路上发现的标牌,像是小孩子画的画一般纯真的图画和自然的字体非常朴素。就连“深山中的松鼠”这纯真的名字也非常美丽和闪亮。

  

韩文再发现:身边那些美丽的韩文字


  ‘날으는 병아리’. 이름만 봐도 기분좋고, 알콩달콩한 이야기가 쏟아질 것 같은 이름입니다.

  “飞翔的小鸡”,只看名字都回觉得心情舒畅,似乎充满着甜蜜的故事。

  

韩文再发现:身边那些美丽的韩文字


  图中文字:느리게 걷기(慢慢走)

  通过一些美丽有爱的韩文文字的照片,你是否重新感受到了韩文的魅力了呢?^^

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)

猜你喜欢

  • 韩语学习
  • 韩语考试
  • 最新资讯

            新东方韩语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。