新东方网>小语种>韩语>韩语学习>听说>正文

无挑歌谣祭之郑俊河&尹尚《My Life》新歌试听

2015-08-23 17:02

来源:沪江

作者:

 新东方小语种课程

  My Life

  작사 정준하 , 빈지노(Beenzino) , 김이나

  作词:郑俊河/ Beenzino/金怡娜

  작곡 OnePiece

  作曲:OnePiece

  앗살람 알라이쿰

  사와디캅

  헬로 봉쥬

  아프지마 도토 도토 잠보

  你好(阿拉伯语)

  你好(泰语)

  Hello 你好(法语)

  不要生病 Toto Toto 你好

  앗살람 알라이쿰

  사와디캅

  헬로 봉쥬

  아프지마 도토 도토 잠보

  你好(阿拉伯语)

  你好(泰语)

  Hello 你好(法语)

  不要生病 Toto Toto 你好

  나는 매일 꿈을 꿔 그건 잠이 아냐

  我每天都在做梦 但那并不是在睡觉

  너희들이 무시했던 그런 나도 아냐

  我也不是被你们无视的我

  내일 모레 반백년 내 나이 마흔다섯

  过不了几天我就半百了 我已经45岁了

  반전의 모습 도전하는 나를 봐

  看看还不停在挑战的我的样子

  HipHop Rappin’ Poppin’ Dancin’ Ho

  HipHop Rappin’ Poppin’ Dancin’ Ho

  나는 앞으로 더 과감한 것들도 가능하지

  以后我还可以挑战更突破的东西

  정주나 안 정주나 늘 정주는 준하니까

  因为不管你喜不喜欢我 我都是付出真心的俊河

  너무 늦은 걸까 생각할 때가

  늦은 거란 그 말 난 아직 못 믿어

  我到现在还是不相信

  觉得是不是太晚了的时候就是太晚了那句话

  잘 해야 되는 것도

  잘 하고 싶은 것도

  행복해지고 싶은 맘인 걸

  잘 할 수 있다는 말도

  잘 하고 있다는 말도

  거짓말이었던 적 없단 걸

  要做好的事

  想做好的事

  都是想要变得更加幸福

  可以做得好的话

  已经做得很好的话

  从来没有一句是假话

  앗살람 알라이쿰

  사와디캅

  헬로 봉쥬

  아프지마 도토 도토 잠보

  你好(阿拉伯语)

  你好(泰语)

  Hello 你好(法语)

  不要生病 Toto Toto 你好

  앗살람 알라이쿰

  사와디캅

  헬로 봉쥬

  아프지마 도토 도토 잠보

  你好(阿拉伯语)

  你好(泰语)

  Hello 你好(法语)

  不要生病 Toto Toto 你好

  나를 옥죄는 것들 다 던져

  抛开一切束缚我的东西

  그리고 나는 날 리듬 위에 얹어

  我坐在我的节奏之上

  멍석 위는 불편해 칭찬해줘 춤추게

  在草席上不太方便 称赞我吧 让我跳舞

  난 미칠래 더 당당하게

  我要疯狂 我要抬起头

  HipHop Rappin’ Poppin’ Dancin’ Ho

  HipHop Rappin’ Poppin’ Dancin’ Ho

  나는 앞으로 더 과감한 것들도 가능하지

  以后我还可以挑战更突破的东西

  정주나 안 정주나 늘 정주는 준하니까

  因为不管你喜不喜欢我 我都是付出真心的俊河

  전부 너를 위해 시작됐지만

  나를 위한 선물이 바로 너인 것 같아

  虽然是为了你才开始的

  但你才是赐予我的礼物

  Love Your Life, Feel The Music

  Live Your Life, Feel This Moment

  행복해지고 싶은 맘인 걸

  잘 할 수 있다는 말도

  잘 하고 있다는 말도

  거짓말이었던 적 없단 걸

  Love Your Life, Feel The Music

  Live Your Life, Feel This Moment

  都是想要变得更加幸福

  可以做得好的话

  已经做得很好的话

  从来没有一句是假话

  앗살람 알라이쿰

  사와디캅

  헬로 봉쥬

  아프지마 도토 도토 잠보

  你好(阿拉伯语)

  你好(泰语)

  Hello 你好(法语)

  不要生病 Toto Toto 你好

  앗살람 알라이쿰

  사와디캅

  헬로 봉쥬

  아프지마 도토 도토 잠보

  你好(阿拉伯语)

  你好(泰语)

  Hello 你好(法语)

  不要生病 Toto Toto 你好

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)

猜你喜欢

  • 韩语学习
  • 韩语考试
  • 最新资讯

            新东方韩语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。