新东方网>小语种>韩语>韩语学习>听说>正文

《oh我的鬼神大人》OST 离开-朴宝英

2015-07-31 20:22

来源:沪江

作者:

 新东方小语种课程

  떠난다-박보영

  离开-朴宝英

  어디쯤인 걸까

  아무런 생각도 없이

  한참 동안을 걸어온 자리에

  要走去哪里吗

  毫无想法

  在这走了好久的地方

  고장 난 가로등

  깜빡이는 불빛에

  모여든 벌레들 익숙하고

  坏掉的路灯

  一闪一闪的灯火之下

  聚集起来的虫子 是如此熟悉

  잊고 싶은 기억

  기억하고 싶은 순간

  모든 것이 사라져 가는데

  想要忘记的记忆

  想要记住的瞬间

  一切都就此消逝呢

  때론 잊혀짐이

  좋은 거라고 하네

  그럴 수도 있을 것 같지만

  偶尔淡忘

  说是好事

  纵然是有这样的可能

  너무나도 사랑했던 사람들

  내 손끝에 남아있는 온기를

  내 마음속 아련하게 해주던 그 기억까지

  잃고 싶진 않은데

  过分深爱的人们

  残留我指尖的温热

  还有那些在我心中模糊不清的回忆

  并不想要失去

  너무나도 사랑했던 사람들

  내 손끝에 남아있는 온기를

  내 마음속 아련하게 해주던 그 기억까지

  잃고 싶진 않은데

  过分深爱的人们

  残留我指尖的温热

  还有那些在我心中模糊不清的回忆

  并不想要失去

  다시 해가 뜨고

  시간은 또 흘러가고

  어제는 오늘의 삶에 묻히고

  太阳又升起

  时间又流逝

  昨日掩埋在今日的人生中

  나도 잊혀지고

  또 사라져가고

  그렇게 모든 게 떠난다

  我也渐渐淡忘

  自此又消散而去

  就如此离开这一切

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)

猜你喜欢

  • 韩语学习
  • 韩语考试
  • 最新资讯

            新东方韩语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。