新东方网>小语种>韩语>韩语学习>听说>正文

看CF学韩语:宋仲基与刘亚仁的富士Instax相机广告

2015-06-25 16:00

来源:沪江

作者:

  자막 : 여자들의 고민이 시작된다.

  字幕:女人们的苦恼要开始了。

  송중기 : 저기요. 하얗고 부드러운 라인.

  宋仲基:我说,这雪白的肌肤、柔和的脸部曲线。

  자막 : 송중기의 인스탁스.

  字幕:宋仲基的Instax。

  송중기 : 저 어떄요?

  宋仲基:觉得我如何?

  유아인 : 잠깐 각이 살아있는 블랙.

  刘亚仁:略显棱角的黑色。

  자막 : 유아인의 인스탁스.

  字幕:刘亚仁的Instax。

  유아인 : 저 괜찮죠?

  刘亚仁:我还不赖吧?

  송중기 : 로맨틱하게.

  宋仲基:我拍得浪漫动人。

  유아인 : 시크하게

  刘亚仁:我拍得时尚洗练

  NA : 넌 누굴 선택할래?

  NA : 你会选择谁呢?

  词汇学习:

  시크:洗练,时尚。

  일거일동은 사람들에게 우아하고 시크한 느낌을 주었다.

  举手投足之间都给人一种飘逸不凡的感觉。

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)

猜你喜欢

  • 韩语学习
  • 韩语考试
  • 最新资讯

            新东方韩语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。