1. 아모레퍼시픽 모이스춰 바운드 리프레싱 앰플 마스크

　　1.AMOREPACIFIC爱茉莉 MOISTURE BOUND REFRESHING AMPAULE MASQUE

　　2. 라비다 쿨링 선젤 쿠션

　　2.LAVIDA SUN COOLING SUNGELL CUSHION

　　3. 바이오이펙트 EGF 세럼

　　3.BIOEFFECT蓓欧菲益 EGF SERUM

　　4. 폴라초이스 리지스트 히아루로닉 에씨드 부스터

　　4.PAULA’S CHOICE宝拉珍选 RESIST HYALURONIC ACID BOOSTER

　　5. 뉴트로지나 울트라 쉬어 ? 스킨선 블럭바디미스트

　　5.Neutrogenar ULTRA SHERR? WET SKIN SUNBLOCK MIST

　　6. 헤라 선 메이트 쿨링 무스

　　6.HERA 赫拉 SUN MATE COOLING MOUSSE

　　随着暑假临近，越来越多的人在事先制定着夏季休假计划。女人们因为总是想展现自己魅力的样子，在化妆品上最用心。但是无法将平时使用的所有化妆品都放进包里。不想要旅行回来后因为损伤的皮肤而出现迟来的后悔的话，最重要的是要优先将防晒产品收拾在包里。在野外活动很多的夏日旅行地，从避免强烈的太阳开始做起，介绍一下保持皮肤健康、方便携带的轻巧防晒产品。

　　◆ 올 여름, 태양을 피하는 완벽한 방법

　　即将来临的夏天，避开太阳的完美方法。

　　야외 활동 전 자외선 차단제를 바르는 것은 기본이지만 땀을 많이 흘리거나 물놀이를 할 경우 금새 지워지기 때문에 2시간마다 덧바르는 것이 중요하다.땀과 물에 강한 워터프루프 타입의 선케어 제품을 선택하는 것이 좋다. 휴대하여 간편하게 사용할 수 있는 스프레이나 쿠션형 제품과 피부 온도를 낮추어 썬번을 예방해주는 쿨링 효과의 제품이 유용하다.

　　虽然野外活动前涂防晒霜是基本的，但是因为会流很多汗或者有玩水的情况，防晒霜很快会减少，因此每隔2小时重新涂是非常重要的。选择强效防水防汗的护肤品。便携的喷雾或者乳液型的产品，让皮肤降温，预防晒斑的冷却效果的产品是必要的。

　　헤라 ‘선 메이트 쿨링 무스’는 바르는 즉시 촉촉한 물방울로 변하는 무스 제형 선 케어 제품이다. SPF 50+의 강력한 선블록 기능과 뛰어난 수분감이 쿨링 효과를 선사해 피부를 시원하고 쾌적하게 만들어준다. 메이크업 베이스와 바디, 페이스 겸용으로 멀티 기능을 갖추어 스마트 선케어가 가능하다.

　　HERA 赫拉“SUN MATE COOLING MOUSSE”是抹上马上就会水润，变身水珠的慕斯乳液型的护肤产品。SPF50+的强力隔离效果和出众的水份感的冷却效果，给皮肤制造了凉爽舒适的感觉。是具有保湿隔离霜和身体，脸部兼用的多重机能的智能防晒产品。

　　뉴트로지나 ‘울트라 쉬어 ? 스킨선 블럭바디미스트’는 워터프루프 타입으로 물이나 땀에 지워지지 않고 오래가는 자외선 차단막을 형성한다. 젖은 피부에 바로 뿌려도 겉돌거나 흘러내리지 않고 밀착, 흡수된다. 셀프 스프레이 타입 방식으로 손이 닿지 않는 곳까지 손쉽게 뿌릴 수 있어 수시로 덧바르기에 편리하다.

　　Neutrogenar“ULTRA SHERR? WET SKIN SUNBLOCK MIST”是有超强防水能力，不会因为水或者汗而减少的防晒霜。马上喷在湿皮肤上，也不会不相融或者往下流，而是紧贴着皮肤吸收。自助的喷雾方式，在手伸不到的地方，用手可以轻松地喷到，随时可以方便地喷。

　　라비다 ‘쿨링 선젤 쿠션’은 바르는 순간 쿨링 에센스 캡슐이 터지면서 피부 온도를 -3.48도 내려주는 시원한 수분 젤 제형의 쿨링 쿠션이다. 자외선과 근적외선을 동시에 차단해주는 멀티 선케어 제품으로 빛나는 피부로 표현해준다.

　　LAVIDA“SUN COOLING SUNGELL CUSHION”是涂抹上的瞬间冷却，随着精华胶囊的散开，皮肤温度下降到-3.48度，凉爽的水分的乳液型的冷却的防晒霜。同时隔离紫外线和红外线，在多种防晒产品中，能表达让皮肤闪闪发光。

　　更多内容请关注》》新东方网小语种频道
　　我要报班 》》点击进入

（编辑：杨帆）