新东方网>小语种>韩语(不更新)>韩语学习>语法>正文

韩语相似语法辨析:-(으)ㄹ 걸 VS -지 그랬지

2015-05-21 12:29

来源:沪江

作者:

  ♦ -(으)ㄹ 걸

  (1)表示说话人的推测。主语为第一人称或第三人称。

  예: 나는 내일 좀 바쁠 걸.

  例:我明天估计会有点忙。

  예: 사장님은 지금 회의 중이실 걸.

  例: 社长现在大概在开会。

  (2)“-(으)ㄹ 걸 그랬어요”的缩略形式,表示说话人的后悔。主语为第一人称。

  예: 뷔페식당에서 좀더 많이 먹을 걸.

  例:在自助餐厅里该多吃些的。

  예: 사진 찍을 때 활짝 웃고 찍을 걸.

  例:照相的时候该笑得灿烂些的。

  ♦ -지 그랬지

  表示说话人对听者的行为的指责,意在促使听话人感到后悔。

  예: 조심해서 차를 몰지 그랬어요?

  例:开车怎么能不小心呢?

  ♦ 语法辨析:

  -지 그랬어요和-(으)ㄹ 걸(그랬어요)的第二种用法类似,都表示后悔和责备。但两者最关键的区别在于句子的主语,即责备的对象不同。-(으)ㄹ 걸(그랬어요)在第二种用法中,主语只能为第一人称,表示自责;-지 그랬어요的主语则是第二人称,表示对他人的责备。

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)

在线咨询
免费试听

猜你喜欢

  • 韩语活动
  • 韩语考试
  • 韩语学习

            新东方韩语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。

            韩语能力考试工具箱

            考试介绍 考试时间 考试流程
            考试费用 查分流程 报名程序
            在线咨询
            标签之前即可 -->