新东方网>小语种>韩语>韩语考试>韩语高级>正文

韩国语能力考试高级词汇每日积累1

2015-03-01 20:34

来源:沪江

作者:

  문턱【名】

  문짝의 밑이 닿는 문지방의 윗부분. 어떤 일이 시작되거나 이루어지려는 무렵을 비유적으로 이르는 말.

  门槛。指开始做一件事的难点。

  例句:

  우리는 이미 빈사의 지경에 죽음의 문턱까지 갔다가 돌아온 사람들이다.

  我们是已从濒死边缘活过来的人。

  너는 어째서 쭉 안오는 거냐? 여기 우리(집)의 문턱이 높다는 말이야?

  你怎么老不来啊?我们这儿门坎儿高是怎么着?

  다시는 이 집 문턱을 넘어서지 말거라.

  以后再不许跨进这个家的门槛。

  난 이미 나이가 일흔다섯이란 문턱을 넘어섰지만, 이 영화를 아주 좋아한다.

  我已经踏进了七十五岁的门槛,可是我很喜欢这部电影。

  그 학자는 연구실에서 학문에 전념하기보다는 방송국 문턱을 넘나들면서 매명에 더 골몰하고 있다.

  那位学者与其说他在专搞学问,倒不如说他成天出入于广播之声,专靠名气过日子。

  물끄러미【副】

  우두커니 한곳만 바라보는 모양.

  呆呆地。愣愣地。直勾勾。

  例句:

  나는 물끄러미 그녀의 아름다운 얼굴을 바라보고 있었다.

  我呆呆地看着她那美丽的容颜。

  그는 보이지 않을 때까지 그녀를 물끄러미 쳐다보았다.

  他愣愣地看着她的身影,一直到看不见为止。

  그녀는 두 눈을 물끄러미 뜨고 먼 곳을 바라보며 끝없는 사색에 잠겨들었다.

  她两眼直瞪瞪地望着远方,陷入了无尽的沉思。

  그녀는 뭔가를 중얼거리며 벽난로를 물끄러미 바라보면서, 팔을 쭉 뻗어 손에 불을 쬐고 있었다.

  她凝视着那火,喃喃自语着,伸出双臂暖手。

  更多内容请关注》》新东方网小语种频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:杨帆)

 

猜你喜欢

  • 韩语学习
  • 韩语考试
  • 最新资讯

            新东方韩语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。