“鸡肋”用韩语怎么说
2015-02-28 22:06
来源：沪江
作者：
鸡肋：계륵
닭의 갈비로 큰 쓰임이나 이익은 없지만 버리기엔 아까운 물건이나 상황을 나타내는 말이다.
它指的是就像鸡的肋骨，虽然没什么用没什么好处，但是扔掉又觉得可惜的东西或状态。
계륵과 비슷한 뜻을 가진 성어가 또 있다.
还有个与鸡肋意思相同的成语。
먹기에는 맛이 없고, 버리자니 아깝다.
食之无味，弃之可惜。
例句
1. 이것은 버리기에는 아까운 계륵 같다.
1. 这个就像扔了又可惜的鸡肋。
2. 남친이 저에게 계륵같데요.
2. 男朋友对我来说就像鸡肋。
3. OO는 계륵같은 존재다.
3. OO就是鸡肋的存在。
更多内容请关注》》新东方网小语种频道
我要报班 》》点击进入
（编辑：杨帆）
猜你喜欢
新东方韩语辅导专区
| 班级名称 | 上课地点 | 上课时间 | 费用 | 详细 |
焦点推荐
版权及免责声明
① 凡本网注明"稿件来源：新东方"的所有文字、图片和音视频稿件，版权均属新东方教育科技集团（含本网和新东方网） 所有，任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站，在下载使用时必须注明"稿件来源：新东方"，违者本网将依法追究法律责任。
② 本网未注明"稿件来源：新东方"的文/图等稿件均为转载稿，本网转载仅基于传递更多信息之目的，并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用，必须保留本网注明的"稿件来源"，并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源：新东方"，本网将依法追究法律责任。
③ 如本网转载稿涉及版权等问题，请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系，电话：010-60908555。
热点话题
韩语学习
