新东方网>小语种>韩语>韩语考试>韩语中级>正文

TOPIK第29届中级真题解析词汇与语法部分

2013-02-20 14:01

来源:沪江韩语

作者:

  ※ [1~5] 다음 ( )에 알맞은 것을 고르십시오.

  1. 오랜만에 ( ) 고향 친구를 만나서 기뻤다. (3점)

  ① 좁은 ② 싫은 ③ 반가운 ④ 뜨거운

  正答:③

  译文:好久没有见令人开心的老乡了,心情很好。

  解析:1.窄2.讨厌3.开心4.热

  2. 창문이 더러워서 깨끗하게 ( ). (3점)

  ① 닦았다 ② 넣었다 ③ 벗었다 ④ 지냈다

  正答:①

  译文:窗户太脏了,所以擦干净了。

  解析:1.擦2.放入3.脱掉4.度过

  3. 선생님은 멀리 떨어진 자리에 ( ) 앉았다. (3점)

  ① 자꾸 ② 우선 ③ 흔히 ④ 따로

  正答:④

  译文:单独坐在了离老师很远的位置。

  解析:1.常常2.首先3.经常4.另外

  4. 점원이 손님에게 제품의 ( )을 설명하고 있다. (3점)

  ① 의견 ② 특징 ③ 선택 ④ 행동

  正答:②

  译文:店员在给顾客说明产品的特征。

  解析:1.意见2.特征3.选择4.行动

  5. 달려오는 자전거를 ( ) 못해서 다쳤다. (4점)

  ① 지나지 ② 나누지 ③ 피하지 ④ 던지지

  正答:③

  译文:没办法避开飞过来的自行车所以受伤了。

  解析:1.지나다过去2.나누다分享3.피하다躲避4.던지다扔

  ※ [6~9] 다음 밑줄 친 부분과 의미가 비슷한 것을 고르십시오.

  6. 우리 동네는 이웃 간에 서로 도우면서 가깝게 지낸다. (3점)

  ① 차갑게 ② 친하게 ③ 알맞게 ④ 느리게

  正答:②

  译文:我们村子的居民间互相帮助,亲近地生活着。

  解析:1.凉2.亲密3.合适4.缓慢

  7. 아버지의 편지를 받고 나를 항상 걱정하는 가족이 생각났다. (3점)

  ① 늘 ② 꽤 ③ 가득 ④ 별로

  正答:①

  译文:收到父亲的信以后,我想起了经常担心我的家族。

  解析:1.常常2.相当3.满满地4.不怎么样

  8. 친구의 말이 너무 빨라서 잘 이해할 수 없다. (4점)

  ① 어울릴 ② 살펴볼 ③ 알아들을 ④ 잊어버릴

  正答:③

  译文:朋友说话太快,不能理解。

  解析:1.合适2.观察3.理解4.忘记

  9. 자동차 구입 후 문제가 있으면 3년간 무료로 수리를 받을 수 있다. (4점)

  ① 이상 ② 검사 ③ 부탁 ④ 차이

  正答:①

  译文:购买汽车后,出问题的话3年内免费保修。

  解析:1.异常2.检查3.拜托4.差异

  ※ [10~11] 다음 ( )에 공통적으로 들어갈 동사를 고르십시오.

  10. (4점)

  도서관에서 내가 정말 원하는 책을 ( ).

  봄에는 산을 ( ) 사람들이 많다.

  돈을 ( ) 은행에 갔다.

  ① 읽다 ② 찾다 ③ 빌리다 ④ 오르다

  正答:②

  译文:1.在图书馆找我很想要的书。

  2.春天登山的人很多。

  3.去银行取钱。

  解析:산을 찾다登山;돈을 찾다取钱。都是固定搭配。

  11. (3점)

  이상한 소문이 ( ) 모두들 궁금하게 생각했다.

  사과를 깎을 때 조심하지 않아서 손에 상처가 ( ).

  교실에서 피아노 소리가 ( ).

  ① 나다 ② 남다 ③ 들리다 ④ 생기다

  正答:①

  译文:1.出现了很奇怪的传闻都大家都觉得很好奇。

  2.削苹果的时候不小心把受弄伤了。

  3.从教室传来钢琴声。

  解析:소문이 나다出现传闻;상처가 나다产生伤口;소리가 나다传出声音。都是固定搭配。

  ※ [12~13] 다음 밑줄 친 부분과 의미가 반대인 것을 고르십시오.

  12. 한동안 그림을 그리지 않았지만 실력이 줄지 않았다. (3점)

  ① 맞지 ② 늘지 ③ 내리지 ④ 바뀌지

  正答:②

  译文:有一阵子没画画了,然而实力并没有下降。

  解析:1.正确2.增加3.下降4.换

  13. 박주연 선수는 큰 사고로 다리를 다쳐 경기에 나가지 못했다. (4점)

  ① 긴 ② 밝은 ③ 약한 ④ 가벼운

  正答:④

  译文:朴宙研选手由于重大事故伤了脚,无法参加比赛。

  解析:1.길다长2.밝다明亮3.약하다弱4.가볍다轻微

  ※ [14~18] 다음 ( )에 알맞은 것을 고르십시오.

  14. (3점)

  가 : 어떤 사람과 같이 일을 하고 싶어요?

  나 : 뭘 ( ) 열심히 하는 사람과 일하면 좋겠어요.

  ① 해서 ② 해야 ③ 하든지 ④ 하면서

  正答:③

  译文:A:想跟怎样的人一起工作?

  B:不管怎么说,要是努力工作的人就好了。

  解析:1.表原因“因为……”2.表条件“必须……”3.表让步“无论……”4.表示“一边……一边……”

  15. (4점)

  가 : 시청 앞에 왜 이렇게 사람들이 많은 거예요?

  나 : 오늘부터 세계 문화 축제를 ( ).

  ① 시작하거든요 ② 시작하기는요

  ③ 시작하면 돼요 ④ 시작할까 해요

  正答:①

  译文:A:为什么政府前面人这么多?

  B:因为今天开始是世界文化庆典。

  解析:1.거든요表示描述一件事实2.기는요表示反驳对方的观点3.하면 돼요表示“做……就行了”4.할까 해요表示“担心……会发生”

  16. (3점)

  가 : 초대장은 다 보냈어요? 제가 도울 일 없어요?

  나 : 괜찮아요. 이제 우체국에 가서 ( ).

  ① 보냈나 봐요 ② 보냈는지 알아요

  ③ 보내는 수가 있어요 ④ 보내기만 하면 돼요

  正答:④

  译文:A:请帖都发出去了吗?有需要我帮忙的事情吗?

  B:没关系,现在去邮局寄就行了。

  解析:1.나 봐요表推测2.는지 알아요表示知道某一事实3.는 수가 있어요表示“有……的方法”4.기만 하면 돼요表示“只要做……就行了”

  17. (3점)

  가 : 아까 전화 왜 안 받았어요?

  나 : 다른 방에서 텔레비전을 ( ) 전화 소리를 못 들었어요.

  ① 본다거나 ② 보느라고

  ③ 본다던데 ④ 보자마자

  正答:②

  译文:A:为什么刚才没接电话?

  B:因为在别的房间看电视所以没接。

  解析:1.다거나表示“或者”2.느라고表示原因(一般造成消极结果)3.다던데表示引用别人说的话,带有一种回想的语气4.자마자表示“立刻”

  18. (3점)

  가 : 과장님, 죄송합니다. 회의 시간을 잘못 알아서 늦었습니다.

  나 : 바쁘게 ( ) 그럴 수도 있지요.

  ① 일하기에는 ② 일하는데도

  ③ 일하다가 보면 ④ 일하기는 하지만

  正答:③

  译文:A:科长,对不起。弄错了开会时间所以迟到了。

  B:工作比较忙,那样也是有可能的。

  解析:1.기에는表示“做……事情的方面”不能与기에搞混,기에是表原因的2.는데도表示让步“即使……也……”3.다가 보면表示在进行某事的过程中,发现了另外的事情4.기는 하지만表转折

  ※ [19~23] 다음 밑줄 친 부분이 틀린 것을 고르십시오.

  19. (4점)

  ① 소풍 가서 먹을 김밥을 만들었다.

  ② 평소 즐겨 입던 옷을 동생에게 주었다.

  ③ 병원에 간 시간이 없어서 그냥 약만 먹었다.

  ④ 건강을 위해 매일 운동하는 습관을 가져야 한다.

  正答:③

  译文:1.做了去郊游时吃的紫菜包饭。

  2.给弟弟买了平时喜欢穿的衣服。

  3.没时间去医院,所以只吃了药。

  4.为了健康必须具有每天运动的习惯。

  错误解析:虽然是在描述过去的事情,但是即使是在过去,也是“要去医院”,所以应该是갈,而用간的话就表示“已经去过医院了”。

  20. (4점)

  ① 할아버지를 역까지 모시고 갔다.

  ② 추석 때 온 가족이 할머니 댁에 모였다.

  ③ 내일이 아버지의 생신이라서 선물을 샀다.

  ④ 선생님은 학생에게 이름이 뭐냐고 여쭤 보셨다.

  正答:④

  译文:1.陪爷爷去了车站。

  2.中秋节家族成员都聚集在奶奶家。

  3.明天是爸爸的生日所以买了礼物。

  4.老师问学生的姓名是什么。

  错误解析:여쭈다只能是低位低的人向低位高的人使用。

  21. (3점)

  ① 거실 벽에 오래된 시계가 걸려 있다.

  ② 나는 3년 전부터 태권도를 배워 갔다.

  ③ 그는 언제나 내 고민을 잘 들어 준다.

  ④ 어제 한 숙제를 집에 놓고 와 버렸다.

  正答:②

  译文:1.教室墙壁上挂着古老的时钟。

  2.我从3年前就开始学习跆拳道到现在。

  3.他无论何时都倾听我的烦恼。

  4.昨天做的作业放在家里出来了。

  错误解析:应该用배워 왔다。因为学习的过程是从以前过来到现在的,所以趋向动词用오다而不是가다。

  22. (4점)

  ① 몇 년 입은 옷치고는 새 옷 같다.

  ② 청소년기야말로 인생에서 가장 중요한 시기이다.

  ③ 떠나기 전에 목소리라도 들을 수 있어 다행이다.

  ④ 밤도 늦고 비나마 내려서 내일 아침에 가기로 했다.

  正答:④

  译文:1.清理了穿了几年的衣服,像新衣服一样。

  2.青少年时期是人生中最重要的时期。

  3.离开之间就算能听一下声音也是很幸运的。

  4.夜已深,又下雨了,所以决定明早出发。

  错误解析:나마翻译为“哪怕”,明显与文意不符。应该用“조차”,“就连……”。

  23. (3점)

  ① 부산에 가는 통에 철수를 보고 왔다.

  ② 노력한 만큼 좋은 결과를 얻지 못했다.

  ③ 주말에 일을 하는 대신에 주중에 쉬기로 했다.

  ④ 그는 음악을 가르치는 한편 시인으로도 활동하고 있다.

  正答:①

  译文:1.去釜山的路上遇到了哲洙后回来了。

  2.有多努力就能取得多好的结果。

  3.周末工作,反而平时休息。

  4.他在教音乐的同时,也作为诗人活动着。

  错误解析:应该是가는 길에去的路上。

  ※ [24~26] 다음 밑줄 친 부분과 바꾸어 쓸 수 있는 것을 고르십시오.

  24. (4점)

  가 : 내년에 대학을 졸업한 후에 무엇을 할 계획입니까?

  나 : 경험을 쌓기 위해 해외에서 봉사 활동을 하려고 합니다.

  ① 졸업하다니 ② 졸업하려면

  ③ 졸업하고 나면 ④ 졸업하고 보니

  正答:③

  译文:A:明年毕业后打算干吗?

  B:为了积累经验,想去国外进行社会义务活动。

  解析:1.다니表示引用他人的话,并且以此为理由2.려면想要……的话3.고 나면做……之后的话4.고 보니表原因

  25. (3점)

  가 : 은수 씨, 오늘 몇 시에 오나요?

  나 : 세 시에 서울역에 도착해요. 도착하면 전화할게요.

  ① 도착한다니까 ② 도착할지라도

  ③ 도착하는 대로 ④ 도착하게 하면

  正答:③

  译文:A:恩秀,今天几点来?

  B:三点到达首尔。到达的话会给你电话的。

  解析:1.다니까表示引用他人的话,并且以此为理由2.ㄹ지라도表让步“即使……”3.하는 대로表示“一……就……”4.게 하면“使……的话”

  26. (3점)

  가 : 1년 만에 고향에 갔는데 몰라보게 변했더라고요.

  나 : 그렇지요? 너무 많이 변해서 저도 깜짝 놀랐어요.

  ① 몰라볼수록 ② 몰라볼 텐데

  ③ 몰라볼까 봐 ④ 몰라볼 정도로

  正答:④

  译文:A:一年没回老家了,简直发生了翻天覆地的变化。

  B:是吧?变得太多了,我都感到吃惊。

  解析:1.ㄹ수록表示“越来越……”2.텐데表示推测3.ㄹ까 봐表示担心4.ㄹ 정도로表示程度

  ※ [27~28] 다음을 읽고 물음에 답하십시오. (각 3점)

  가 : 회사 앞에서 공사를 하네요.

  나 : 수도관이 ( ㉠ ) 도로가 엉망이 됐어요. 그래서 공사하는 거래요.

  가 : 요즘 날씨가 추워서 크고 작은 사고가 많은 것 같아요.

  나 : 그러게요. ( ㉡ ) 추운 날씨가 계속된다고 하는데 걱정이에요.

  译文:A:公司前面在施工呢。

  B:由于图书馆被捣毁了,道路真是乱成一团啊。所以要施工。

  A:最近天气很冷,好像一直在发生大大小小的事故呢。

  B:就是说啊。冷天气会持续一段时间,真是担心呢。

  27. ㉠에 알맞은 것을 고르십시오.

  ① 터지나 마나 ② 터지는 바람에

  ③ 터질지도 몰라서 ④ 터질 뿐만 아니라

  正答:②

  解析:1.나 마나表示“做……或不做……”2.는 바람에表示原因(消极)3.ㄹ지도 몰라表示“或许……”4.ㄹ 뿐만 아니라表示“不仅,而且”

  28. ㉡에 알맞은 것을 고르십시오.

  ① 당분간 ② 좀처럼 ③ 어느새 ④ 충분히

  正答:①

  解析:1.暂时2.好不容易3.不知不觉4.充分地

  ※ [29~30] 다음을 읽고 물음에 답하십시오. (각 3점)

  이제 편의점에서도 감기약 같은 간단한 의약품을 살 수 있다. 약국 문이 닫힌 밤이나 일요일에 약이 급히 ( ㉠ ) 더 이상 걱정하지 않아도 된다. 편의점은 1년 365일 쉬지 않기 때문이다. 하지만 이런 편리함은 도시 지역 에만 해당된다. 농촌 지역에는 편의점이 많지 않기 때문에 이런 편리함은 농촌 지역 사람들에게 여전히 ‘( ㉡ )’인 것이다.

  译文:现在在便利店也可以买到类似于感冒药这种简便的药品了。药店关门的夜晚或者星期天就算说急需用药,也不用再担心了。因为便利店一年三百六十日都会开门。然而这种便利店只开在城市地区,农村地区便利店并不多见,所以这种便利店对农村人来说,仍然是“”

  29. ㉠에 알맞은 것을 고르십시오.

  ① 필요할 테니까 ② 필요한 데다가

  ③ 필요해서 그런지 ④ 필요하다 하더라도

  正答:④

  解析:1.ㄹ 테니까表示推测性的原因2.ㄴ 데다가表示“再加上……”3.해서 그런지表示“不知道是不是因为……”4.하다 하더라도“即使说……”

  30. ㉡에 알맞은 것을 고르십시오.

  ① 옥에 티 ② 그림의 떡

  ③ 꿩 대신 닭 ④ 식은 죽 먹기

  正答:②

  解析:1.小疵微瑕2.画饼充饥3.退而求其次4.易如反掌

  更多内容请关注》》新东方网韩语频道
  我要报班 》》点击进入

(编辑:何莹莹)

猜你喜欢

  • 韩语学习
  • 韩语考试
  • 最新资讯

            新东方韩语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。