新东方网>小语种>韩语>韩语学习>听说>正文

韩剧《绅士的品格》OST:美丽的痛苦

2012-07-23 09:44

来源:沪江韩语

作者:

  아름다운 아픔 - 김민종

  美丽的痛苦 - 金民钟

  더 기다려 줄게 너를 향한 나의 그리움으로

  그토록 널 사랑하기에 오랜 시간을 소중히 견딜 수 있었어

  我会继续等你 用我对你的思念

  我如此爱你 漫长的时光也能珍惜地坚持

  난 익숙해졌어 어떤 날은 울기만 했었지만

  그래도 그런 아픔이 날 떠난 널 날 버린 널 더 높게 만들었어

  我已经习惯 虽然有时候会以泪洗面

  但那痛苦让离开我的你、让抛弃我的你变得更重要

  자유롭게 더 지내도 난 괜찮아 더 있을게 이렇게

  나보다 널 사랑한 날 위해 아름다운 아픔을 느끼며

  即使你想要再多点自由 没关系 我会继续等 像这样

  为了爱你超过自己的我 感受着这美丽的痛苦

  또 눈물이 흘러 편안하게 기다리려 했지만

  그래도 그런 눈물이 날 떠난 널 날 버린 널 더 높게 만들었어

  又流下眼泪 虽然像若无其事地等待

  但那眼泪让离开我的你、让抛弃我的你变得更重要

  자유롭게 더 지내도 난 괜찮아 더 있을게 이렇게

  나보다 널 사랑한 날 위해 아름다운 아픔을 느끼며

  자유롭게 더 지내도 난 괜찮아 더 있을게 이렇게

  나보다 널 사랑한 날 위해 아름다운 아픔을 느끼며

  即使你想要再多点自由 没关系 我会继续等 像这样

  为了爱你超过自己的我 感受着这美丽的痛苦

  即使你想要再多点自由 没关系 我会继续等 像这样

  为了爱你超过自己的我 感受着这美丽的痛苦

  아름다운 아픔을 느끼며

  感受着这美丽的痛苦

  更多“绅士的品格”精彩内容:

  >>背后故事:绅士“友情的品格”

  >>《绅士的品格》爆笑场面:大叔也爱少女时代

  >>雇佣劳动部建议将《绅士的品格》作为宣传视频

  >>《绅士的品格》OST:不是(Easy FM)

  >>《绅士的品格》经典台词:请将我忘记

  >>《绅士的品格》名场面:安全带的作用

  >>看《绅士的品格》学韩语:绅士的求婚

  >>作家金恩淑对张东健“爱的呼唤”

  >>《绅士的品格》OST:比我更-张东健

  >>《绅士的品格》:金道振的嫉妒心

  >>看《绅士的品格》学韩语:金道振的青春独白

  >>《绅士的品格》热播 张东健“걸로体”成流行语

  >>热议:《绅士的品格》花中年F4排名

  >>《绅士的品格》:李钟赫爆笑“骆马”发型

  >>《绅士的品格》:暗恋要做的7件事

  >>韩剧《绅士的品格》经典台词

  >>《绅士的品格》OST:High High-金泰宇

  >>《绅士的品格》OST:爱情怎么办-Yangpa

  >>《绅士的品格》OST:心碎-李贤

  更多“韩国娱乐”:

  2012最新韩剧指南:2012年7月韩剧预告

  双语组图:韩国演艺圈上半年五大关键词

  盘点:因剧生情的韩剧情侣们(组图)

  组图:盘点韩剧三种类型的女主角

  追韩剧必备:2012年4月韩剧提前看

  组图:盘点韩剧三种类型的女主角

  盘点:历年韩国三大电视台水木剧争夺战

  搞笑韩剧排行榜:细数五部最搞笑的韩剧

  双语组图:韩剧男主角的三种类型

  韩剧收视率排行榜:史上最高韩剧TOP 10

  最新韩剧收视指南:2012韩剧目录

  最新韩剧收视统计:2012韩剧排行榜TOP 10

  韩剧历史收视排行榜:那些收视率超过40%的神作

  双语组图:盘点不招人恨的韩剧女二号

(编辑:何佩琦)

  更多内容请关注》》新东方网韩语频道
  我要报班 》》点击进入

猜你喜欢

  • 韩语学习
  • 韩语考试
  • 最新资讯

            新东方韩语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。