新东方网>小语种>韩语>韩语学习>综合>正文

东方神起出道八周年录制感谢视频

2011-12-28 15:24

来源:沪江韩语

作者:

  동방신기가 데뷔 8주년을 기념해 팬들에게 메시지를 보냈다.   东方神起为纪念登台亮相八周年,特地给粉丝们送来了影像感谢信。   12월23일 SM 유튜브 채널에는 12월26일 데뷔한 날을 앞두고 동방신기가 보낸 영상 메시지가 공개됐다. 동방신기는 크리스마스 인사를 건넨 뒤 "바로 다음 날이 우리 입으로 말하기 부끄럽지만 드디어 8주년이 됐다"고 말했다.   12月23日,SM YOUTUBE频道公开了在12月26日第一次登台纪念日前夕东方神起发送的影像信。东方神起在向广大粉丝问候了圣诞祝福之后说,“虽然这样从嘴里说出来有些不好意思,但是我们还是迎来了初次登台八周年纪念日”。   최강창민은 "8년 동안 사랑해주시고 관심 가져준 팬여러분께 감사드린다는 말씀 드리고 싶다"고 고마워했으며 유노윤호는 "SM 타운을 통해 여러 나라에 갔고 팬파티를 통해 많은 분들을 보게 됐는데 사랑과 관심 속에서 8주년이라니 뭐랄까.. 더 열심히 해야겠다는 생각이다"고 의지를 더욱 다지다.   最强昌珉向大家感谢说,“很想告诉大家,我们非常感谢八年间给予我们爱和关心的粉丝们”,瑜卤允浩也向大家表明了坚定的信念,“通过SM Town去了很多国家,并且通过Fan Party见了很多的粉丝,在很多的爱与关心中,八年的时间,怎么说呢。。。我想我们会更加努力的”。   동방신기는 마지막으로 "앞으로도 더욱 더 열심히 할테니 많은 사랑과 관심 부탁드린다"고 팬들에게 고마움을 드러내며 고개 숙여 인사했다.   东方神起在视频的最后,向大家感谢说,“以后我们也会更加努力的,希望大家继续给我们更多的爱与关心”,并用鞠躬向大家表示感谢。   한편 동방신기는 2003년 12월26일 SBS '보아&브리트니 스페셜'을 통해 데뷔하며 올해 8주년을 맞이했다. 동방신기 8주년을 기념하기 위해 일본 팬들은 한국 버스에 광고를 실으며 이들을 응원하는 이벤트를 벌였다.   东方神起通过2003年12月26日SBS的“宝儿&布兰妮的特别演出”中初次上台亮相至今已经八周年了。为了纪念东方神起第一次登场亮相八周年,日本的粉丝们还在韩国的公交车上,通过广告的活动为东方神起应援。   相关单词:   데뷔 初次登台亮相   다지다 夯实   이벤트 活动   벌이다 开展

(责任编辑:何佩琦)

  更多内容请关注》》新东方网韩语频道

  我要报班 》》点击进入

猜你喜欢

  • 韩语学习
  • 韩语考试
  • 最新资讯

            新东方韩语辅导专区

            班级名称 上课地点 上课时间 费用 详细

            焦点推荐

            版权及免责声明

            凡本网注明"稿件来源:新东方"的所有文字、图片和音视频稿件,版权均属新东方教育科技集团(含本网和新东方网) 所有,任何媒体、网站或个人未经本网协议授权不得转载、链接、转贴或以其他任何方式复制、发表。已经本网协议授权的媒体、网站,在下载使用时必须注明"稿件来源:新东方",违者本网将依法追究法律责任。

            本网未注明"稿件来源:新东方"的文/图等稿件均为转载稿,本网转载仅基于传递更多信息之目的,并不意味着赞同转载稿的观点或证实其内容的真实性。如其他媒体、网站或个人从本网下载使用,必须保留本网注明的"稿件来源",并自负版权等法律责任。如擅自篡改为"稿件来源:新东方",本网将依法追究法律责任。

            如本网转载稿涉及版权等问题,请作者见稿后在两周内速来电与新东方网联系,电话:010-60908555。